|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 08 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Harvard Museum of the Ancient Near East, Cambridge, MA, USA
|
SM 1911.10.469
|
SM 08091
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Transliteration of text | 2021 | Liu, C. ( HSSt 68 499 ) | | Revision of text | 2021 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
6 gu4
|
|
2
|
1000 udu
|
|
3
|
618 maš2
|
|
4
|
ib2-taka4 kišib dib-ba didli
|
|
5
|
10 la2 1 maš-da3
|
|
6
|
a2-gi6-il2-la Ur-mes / ensi2 Uru-sag-rig7ki
|
|
7
|
2 gu4 giri3 ensi2 Gir2-suki
|
|
8
|
4 gu4 niga giri3 dEn-lil2-la2
|
|
9
|
2 gu4 niga giri3 In-ta-e3-a
|
|
10
|
45 gu4 34 ab2
|
|
r. 1
|
giri3 Ab-ba-sa6-ga
|
|
2
|
------------
|
|
3
|
šu-nigin2 6 gu4 niga
|
|
4
|
šu-nigin2 53 gu4 34 ab2
|
|
5
|
šu-nigin2 1000 udu
|
|
6
|
šu-nigin2 618 maš2 10 la2 1 maš-da3
|
|
7
|
93 gu4 / 1618 udu 10 la2 1 maš-/da3
|
|
8
|
šu-šum2-ma ki Ab-ba-sa6-ga-ta
|
|
9
|
In-ta-e3-a i3-dab5
|
|
10
|
iti šu-eš5-ša ba-zal
|
|
11
|
mu gu-za dEn-lil2-la2 / ba-dim2
|
|
| |
