|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS03+ - 04 - 15 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM ––– = CUNES 52-03-008
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet formerly kept in Cornell University, Department of Near Eastern Studies. Presumably returned to Iraq in August 2021. See https://statements.cornell.edu/2021/20210804-cuneiform-tablets.cfm. See https://www.nytimes.com/2021/08/03/world/middleeast/iraq-looted-artifacts-return.html.
[M. Molina]
------
Cf. FTUPM 094 = BDTNS 009106 (Šuruppag)
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[1 eš2]-gar3 ⌈x x x⌉
|
|
2
|
1 [eš2-gar3 ...]
|
|
4
|
uš-gid2-[da si11]-ga
|
|
5
|
1 ⌈x⌉ [... z]a3-mu
|
|
6
|
1 x UN-il2
|
|
7
|
––– 0.4.0 eš2-gar3
|
|
8
|
Lugal-meme3-a nu-banda3 gu4
|
|
9
|
1 eš2-gar3 Lu2-u2-šim-e
|
|
10
|
1 eš2-gar3 ⌈x x⌉ dumu dNin-/MAR.KI-ka
|
|
11
|
uš-gid2-da ⌈si11⌉-ga
|
|
12
|
1 ki-sumun 3-kam-ma us2 / i7 Ki-sur-ra-ka
|
|
13
|
1 Ku3-dEn-lil2-e-an-zu
|
|
14
|
u3 a-ša3 giššinig
|
|
15
|
1 A-⌈x x⌉ [...]
|
|
16
|
––– 5 eš2-gar3
|
|
lo.ed. 1
|
Ur-dNin-urta nu-[banda3 gu4?]
|
|
2
|
2 ki-sumun i7 ⌈Ki-sur-ra⌉
|
|
r. 1
|
1 a-ša3 dNin-⌈urta⌉
|
|
2
|
1 eš2-gar3 A-a-uru-mu
|
|
3
|
½ uš-gid2-[d]a si11-ga
|
|
4
|
½ uš-gi[d2-d]a gurum2?-ma
|
|
5
|
e? ⌈x x⌉ NE-da gub-ba
|
|
6
|
––– [x] ⌈eš2⌉-gar3
|
|
7
|
Lugal-⌈a2-zi-da⌉ nu-banda3 ⌈i3⌉-/dab5!
|
|
8
|
⌈x⌉ x x x x x x x⌉
|
|
9
|
1 ki-sumun i7 ⌈x x⌉ gub-ba
|
|
10
|
1 uš-gid2-da ⌈gurum2?⌉-ma
|
|
11
|
1 uš-gid2-da si11-ga [...] / eš2-gar3 A-da-lal3
|
|
13
|
1 gu2 i7 ⌈Ki⌉-sur-ra
|
|
14
|
––– eš2-gar3
|
|
15
|
A-a-uru-mu nu-banda3 [...]
|
|
16
|
x ⌈x x⌉ nu-banda3 ⌈x x⌉
|
|
17
|
[...] ⌈x x x x⌉
|
|
18
|
[iti šu]-numun-a u4 15 [ba-zal]
|
|
le.ed. 1
|
mu Si-mu-ru-umki ba-hul
|
|
| |
