|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - XX - 00 |
|
55*×42×22
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM ––– = CUNES 52-03-014
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Notizia, P. | 2019 | Nisaba 32 187 | Edition (T) | | Owen, D.I. | 2003 | CUNES 52-03-014 | Photo | | Johnson-Kelly, L.W. (via P. Notizia) | 2019 | CUNES 52-03-014 | Photo | | ––– | 2006 | CDLI P325855 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P325855 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Transliteration of text | 2019 | Notizia, P. ( Nisaba 32 187 ) |
|
|
Remarks
|
Tablet formerly kept in Cornell University, Department of Near Eastern Studies. Presumably returned to Iraq in August 2021. See https://statements.cornell.edu/2021/20210804-cuneiform-tablets.cfm. See https://www.nytimes.com/2021/08/03/world/middleeast/iraq-looted-artifacts-return.html.. See also P. Notizia, Nisaba 32, p. 5 [M. Molina] ------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1.0.0 bappir2 zi3
|
|
2
|
Zi-ib-NI-tum
|
|
3
|
0.4.3 ša3-gal sipa-e-ne
|
|
4
|
0.0.2 Puzur4-Eš4-tar2
|
|
5
|
0.0.2 5 sila3 I3-li2-ra-bi2
|
|
6
|
u4 Puzur4-i3-li2
|
|
7
|
u3 I3-li2-ra-bi2 e2-GA./MUNUS-ta i3!-im-gen-na-a
|
|
8
|
[x.x.x] ⌈še anše⌉ ar-na-ab-tum ma2-še3
|
|
|
[...] (2 or more lines lost)
|
|
r.
|
[...] (2 or more lines lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈Puzur4⌉-i3-li2 (=[PU3].ŠA)
|
|
2'
|
⌈u4!⌉ e2 GA.MUNUS-ta i3-im-/DU-a
|
|
3'
|
121.1.0 ašgab
|
|
4'
|
0.1.3 ezem! E2-sag-/da-naki IN.TI
|
|
5'
|
10.0.0 še Ka-zal-luki-še3
|
|
6'
|
0.1.0 A-⌈bi2⌉-a
|
|
7'
|
––––––––––––
|
|
8'
|
šu-nigin2 12.4.1 2 sila3
|
|
9'
|
šu-nigin2 5 kaš-dida
|
|
10'
|
zi-ga Puzur4-i3-li2
|
|
11'
|
iti la-hu-um
|
|
| |