|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 12 - 16 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Columbia University Library, New York, NY, USA
|
CULC 205
|
02.20
|
|
|
|
Publication
|
|
| Garfinkle, S., Sauren, H., Van De Mieroop, M. | 2010 | CUSAS 16 292 | Edition (H, T) | | Mendelsohn, I. | 1943 | CBTLCU 011 | Cataloguing | | ––– | 2011 | CDLI P416200 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P416200 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2010 | Garfinkle, S., Sauren, H., Van De Mieroop, M. ( CUSAS 16 292 ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila4 ka2 gi6-[par4]
|
|
2
|
1 sila4 GA2 [...]
|
|
3
|
1 sila4 dNa-na-a
|
|
4
|
u4 3-kam
|
|
5
|
1 sila4 dInanna
|
|
6
|
1 sila4 dLu2-[lal3]
|
|
7
|
1 sila4 maš2-⌈šu⌉-[gid2]
|
|
8
|
1 sila4 dE[N?-...]
|
|
9
|
1 sila4 ka2 g[i6-par4]
|
|
10
|
TUG2.ŠE3 lugud2-da [...]
|
|
11
|
u4 5-[kam]
|
|
12
|
1 sila4 ka2 g[i6-par4]
|
|
13
|
1 sila4 dN[in-...]
|
|
14
|
u4 7-kam
|
|
15
|
1 sila4 ka2 gi6-par4
|
|
16
|
1 sila4 dMuš-a-igi-gal2
|
|
17
|
1 sila4 dSi-gar-an-na
|
|
18
|
1 sila4 dNin-hur-sag
|
|
19
|
1 sila4 dLugal-banda3da
|
|
20
|
[u]4 10-kam
|
|
r. 1
|
[1 sil]a4 e2-gu4
|
|
2
|
[1 sila4] ⌈ka2⌉ gi6-par4
|
|
3
|
[u4 x]-kam
|
|
4
|
[1 sila4 (Ur)-dE]n-gal-du-du
|
|
5
|
[u4 x] kam
|
|
6
|
[1 sila4 k]a2-gi6-par4
|
|
7
|
[1 sila4]-gu-la
|
|
8
|
[u4 x]-kam
|
|
9
|
[1 sila4] eš3 dInanna
|
|
10
|
[1 sila4 g]u-za An-na
|
|
11
|
1 [sila4] ⌈ka2⌉ gi6-par4
|
|
12
|
1 ⌈sila4⌉ dNin-⌈sumun2⌉
|
|
13
|
u4 16-⌈kam⌉
|
|
14
|
giri3 A-tu sagi
|
|
15
|
------------
|
|
16
|
šu-nigin2 24 sila4
|
|
17
|
zi-ga ša3 Unuki-ga
|
|
18
|
bala ensi2 Sipparki
|
|
19
|
iti ezem-dMe-ki-gal2
|
|
20
|
mu en dInanna Unuki-[ga] maš2-e [i3-pa3]
|
|
| |
