|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 03 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 05441
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Lafont, B. | 2010 | Studies Owen, p. 174 L. 5441 | Edition (T, Ts) | | Lafont, B., Yıldız, F., Maekawa, K. | 2018 | TCTI 3 05441 (unpubl.) | Edition (T) | | Sallaberger, W. (ed.) | 2020-23 | i3.Mesopoil 3634 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P416116 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P416116 | Resource | | Maekawa, K. | 2016 | ATSNM 2, p. 54 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2010 | Lafont, B. ( Studies Owen, p. 174 L. 5441 ) | | Revision of text | 2010→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⌈0.0.3⌉ 9 sila3 kaš
|
|
2
|
0.0.3 9 sila3 ninda
|
|
3
|
½ sila3 6 gin2 i3-giš / u4 18-kam
|
|
4
|
DINGIR-qu6!-ra-ad / lu2-gištukul (=TE)
|
|
5
|
ma2 giš-i3-ka / Šušinki-še3 gen-na
|
|
6
|
0,2.0. dabin
|
|
7
|
1 sila3 i3-giš
|
|
r. 1
|
dŠul-gi-a-gu-ni / lu2-gištukul
|
|
2
|
giš A-dam-DUNki / zi-zi-de3 gen-/na
|
|
3
|
0.0.1 5 sila3 kaš
|
|
4
|
0.0.1 5 sila3 ninda
|
|
5
|
Da-ma-zah3-šu / ra2-gaba
|
|
6
|
ma2 giš-i3-<<x>>-ka
|
|
7
|
A-dam-DUNki-ka / gen-na
|
|
8
|
iti ezem-dLi9-si4
|
|
|
|
|
Seal 1
|
[...]
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-AN.[...]
|
|
| |
