|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH43 - 03 - 20 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Boston Public Library, Boston, MA, USA
|
CAB.G.3.137-1
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2021 | Liu, C. ( CDLB 2021: 1, §2.1 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila4 dEn-lil2
|
|
2
|
1 sila4 dNin-lil2
|
|
3
|
⌈mu⌉-kux Šeš-kal-la u2-du-lu (=DU)
|
|
4
|
Ir3-ra-na-da maškim
|
|
5
|
1 udu niga 2 sila4 dEn-lil2
|
|
6
|
1 udu niga 2 sila4 dNin-lil2
|
|
7
|
1 udu niga dInanna
|
|
8
|
1 udu niga 1 sila4 d.ašAšgi2gi4
|
|
9
|
1 udu niga dPAP.NAGAR
|
|
10
|
1 sila4 niga dNin-hur-sag
|
|
r. 1
|
1 udu niga 1 sila4
|
|
2
|
dŠul-pa-⌈e3⌉
|
|
3
|
1 sila4 nigaddN[e3-eri11]-gal
|
|
4
|
[1] ⌈sila4⌉ dSi-im-ti-ša
|
|
5
|
[m]u-kux zabar-dab5 (=DU)
|
|
6
|
[d]Nanše-ad2-gal maškim
|
|
7
|
[1] ud5 ⌈1⌉ maš2 šu-gid2
|
|
8
|
e2-muhaldim-še3
|
|
9
|
u4 20-kam
|
|
10
|
------------
|
|
11
|
še-bi iti u5-bi2-gu7
|
|
12
|
mu en dNanna maš-e i3-pa3
|
|
| |
