|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 05 - 29 |
|
3.18×2.89×1.49
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Peabody Essex Museum, Salem, MA, USA
|
E59439
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Ouyang, X., Brookman, W.R. | 2012 | CDLJ 2012: 1 §4.54 | Edition (T, Ts) | | ––– | 2011 | CDLI P416450 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P416450 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2012 | Ouyang, X., Brookman, W.R. ( CDLJ 2012: 1 §4.54 ) | | Revision of text | 2012 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 amar gu4 ga
|
|
2
|
1 u8 gi6 Ša-ru-um-mi-um
|
|
3
|
1 maš2-gal Šimaški2ki (=LU2.SU.A)
|
|
4
|
1 sila4 ⌈Šimaški2⌉ki (=LU2.SU.A)
|
|
5
|
1 kir11 Šimaški2ki (=LU2.SU.A)
|
|
6
|
1 sila4
|
|
r. 1
|
1 kir11
|
|
2
|
ba-ug7 u4 30 la2 1-kam
|
|
3
|
ki Lu2-dingir-⌈ra⌉-ta
|
|
4
|
Ur-nigarxgar
|
|
5
|
⌈šu⌉ ⌈ba-ti⌉
|
|
6
|
⌈iti⌉ ⌈ezem-dNin-a⌉-zu
|
|
7
|
mu ⌈Ki-maški⌉ u3 Hu-ur5-ti⌈ki⌉ ba-hul
|
|
| |
