Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS03 - 00 - 00 |
|
40×60
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Hollins University, Roanoke, VA, USA
|
Hollins University 7
|
|
|
|
Publication
|
|
Alivernini, S. - Foster, B.R. | 2011 | RSO NS 83, p. 350 no. 40 | Edition (H, T) | ––– | 2021 | ePSD P433606 | Resource (T) | ––– | ––– | CDLI P433606 | Resource |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2011 | Alivernini, S. - Foster, B.R. ( RSO NS 83, p. 350 no. 40 ) | Revision of text | 2024 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
Remarks
|
RSO 83, p. 350 no. 40 // NCBT 02344 (BDTNS 074026). [J.M. Arrojería] ------
|
|
|
Text |
|
|
1
|
[1 ½] ma-na ⌈1⌉ [⅔ gin2 uruda?]
|
2
|
ki Ha-lu5-lu5-ta
|
3
|
1 ha-zi-in nig2-hi-a
|
4
|
Du-u2-du-uk igi-du8
|
5
|
ki-la2-bi ⅔! ma-na 6 ½ gin2 (=⅓)
|
6
|
13 gin2 igi-6-gal2 2 še ku3-sig17! si!-sa2!
|
7
|
Ur-⌈šu-nir⌉-[ra]-ta ga2-ra
|
8
|
[⅔ gin2 22 ½ še ku3-sig17 huš-a]
|
r. 1
|
½ gin2 15 še ku3-sig17
|
2
|
4 gin2 ku3-babbar-⌈bi?⌉
|
3
|
ki ku3-sig17 Ur-dBa-⌈u2⌉ / ensi2 Gir2-suki-ka
|
4
|
ga2-ra!
|
5
|
1 gin2 ku3-sig17 huš-a! (=2)
|
6
|
pisan dub šu lu2-mah-ta
|
7
|
Ur-dŠul-pa-e3 ku3-dim2
|
8
|
šu ba-ti
|
9
|
ensi2 lu2-mah
|
10
|
in-la2
|
11
|
[iti] še-kar-ra-gal2-la
|
le.ed. 1
|
mu us2-sa ma2 dEn-ki ba-ab-du8
|
|
| |