|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma Region |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 06 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: anonymous, Jerusalem, Israel
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M., Gabbay, U. | 2014 | Mem. Vargyas, p. 285, no. 2 | Edition (T) | | ––– | 2012 | Archaeological Center 52 #354 | Auction (P) | | ––– | 2021 | ePSD P429599 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P429599 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2014 | Sigrist, M., Gabbay, U. ( Mem. Vargyas, p. 285, no. 2 ) | | Partial transliteration of text | 2014 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
http://www.archaeological-center.com
«Auction 52 #354
A cuneiform clay tablet
Economical text
Ur III, ca. 2000 BCE. In very good condition.
7.6x4.3 cm.
Estimate: $ 350 - 400.»
[WEB]
------
Tablet auctioned at Archaeological Center (Tel Aviv-Jaffa) in 2014. Now in a private collection in Jerusalem (Sigrist/Gabbay 2014).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5.3.2 še gur si-sa2 (= 1400 sila3, gss system)
|
|
2
|
ša3-gal udu niga iti RI
|
|
3
|
6.0.0 še šuku-ra Lugal-ku3-ga-ni (= 1440 sila3, gss system)
|
|
4
|
2.0.0 Gu-du-du ma2-GIN2 (= 480 sila3, gss system)
|
|
5
|
2.0.0 Lu2-dingir-ra sipa anše (= 480 sila3, gss system)
|
|
6
|
2.0.2 a2 lu2 hun-ga2 a-ša3 La2-tur al ak (= 500 sila3, gss system)
|
|
7
|
Lu2-dingir-ra
|
|
8
|
1.1.0 a2 lu2 hun-ga2 a-ša3 giš?-gig al ak (= 300 sila3, gss system)
|
|
9
|
Ur-dŠara2
|
|
10
|
4.0.0 sa2-du11 dDam-gal-nun-gu-la (= 960 sila3, gss system)
|
|
11
|
Nigarxgar-ki-du10
|
|
12
|
5.3.2 ša3-gal udu niga (= 1400 sila3, gss system)
|
|
r. 1
|
2.0.0 Lu2-banda3da dumu Ur-gišgigir (= 480 sila3, gss system)
|
|
2
|
0.2.0 nig2 ša3-⌈te?⌉ (= 120 sila3, gss system)
|
|
3
|
0.1.4 muš-lah5 (= 100 sila3, gss system)
|
|
4
|
8.0.0 DINGIR-dan (= 1920 sila3, gss system)
|
|
5
|
21.3.0 a2 lu2 hun-ga2 a-ša3 dŠara2 al ak (= 5220 sila3, gss system)
|
|
|
============
|
|
6
|
61.2.4 (= 14800 sila3, gss system)
|
|
|
============
|
|
7
|
zi-ga še ur5-ra su-ga
|
|
8
|
iti šu-numun
|
|
9
|
mu e2 dŠara2 ba-du3
|
|
| |
