Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
Loan Document
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS06 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Arte Primitivo - H. S. Rose Gallery (auction house), New York, NY, USA
|
Hershey 05
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | Revision of text | 2018 | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of seal | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
Remarks
|
Tablet formerly at Hershey Public Library, Hershey, PA (USA), sold by Banks, and auctioned at Arte Primitivo in 2018.09.25. [M. Molina] ------
https://www.arteprimitivo.com/scripts/detail.asp?LOT_NUM=153235 «Ex. Collection of Edger J. Banks, Field Director of the Babylonian Expedition of the University of Chicago, 1920s, with a copy of the sales receipt and translations from Edgar J. Banks, dated June 2, 1925. Presented by Mr. and Mrs. John E. Snyder. John E. Snyder was the attorney for Milton S. Hershey in the 1980s. They were prepared for exhibits of the tablets, some by the Hershey Public Library during the early 1990s and some by the owners themselves, Mr. and Mrs. John E. Snyder, who later donated them to the Library.» [WEB] ------
|
|
|
Text |
|
|
1
|
4.0.0 še maš2 nu-/tuku gur
|
2
|
ki Ur-dSi4-an-na-(ta)
|
3
|
Ku3-ga-ni
|
4
|
šu ba-ti
|
5
|
igi ⌈x⌉-sa6-še3
|
r. 1
|
[...]-⌈še3?⌉
|
|
[...] (blank?)
|
2'
|
[su-su]-dam
|
3'
|
[mu dŠu-dS]uen lugal / [na-du3]-⌈a⌉ mah mu-⌈du3⌉
|
|
|
Seal
|
Seal illegible
|
|
| |