|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 06 - 00 |
|
56×38×16
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Universität Leipzig, Altorientalisches Institut, Leipzig, Germany
|
SIL 080
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2011 | Neumann, H. ( LAOS 1 18 ) | | Revision of text | 2012→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10+3 sar sig4 la2-i3-še3 diri
|
|
2
|
Ur-gišgigir
|
|
3
|
20+8 sar I3-bu3-ul la2-i3-še3 diri
|
|
4
|
10+4 ½ sar Ur-dIštaran
|
|
5
|
9 ½ sar 60+40 Arad2 la2-i3-še3 ½
|
|
6
|
6 sar 120 gišDur2-gar-ni la2-i3-še3 2
|
|
7
|
6 sar 60 Lu2-dŠara2
|
|
8
|
15 sar 120 A-ne2 la2-i3-še3 ⌈2⌉
|
|
9
|
3 sar Ma2-gur8-re la2-i3-še3 2
|
|
10
|
30+8 ½ sar Ur-lugal la2-i3-še3 3
|
|
11
|
1 ½ sar Lu2-du10-ga
|
|
r.
|
═════════
|
|
1
|
šu-nigin2 120+10+5 ½ sar 40 sig4 šid-da dumu gudu4-ke4-ne
|
|
2
|
ša3 e2-⌈kas4?⌉
|
|
3
|
giri3 Arad2-mu
|
|
4
|
iti ⌈šu⌉-numun
|
|
5
|
mu dAmar-⌈d⌉Suen lugal-e Ur-bi2-i3-lumki mu-hul
|
|
| |
