|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - XX - 00 |
|
65×43×19
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Universität Leipzig - Altorientalisches Institut, Leipzig, Germany
|
SIL 092
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Neumann, H. | 2011 | LAOS 1 25 | Edition (H, T, Ts) | | Streck, M.P. | 2021 | Sprachen des Alten Orients (4 ed.), p. 19 | Photo | | ––– | 2021 | ePSD P481068 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P481068 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2011 | Neumann, H. ( LAOS 1 25 ) | | Revision of text | 2012→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of bibliography | 2024 | Földi, Zs. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gu4 ⌈u2⌉
|
|
2
|
u4 lugal Nibr[uki-ta]
|
|
3
|
Uri5ki-še3 i3-⌈x⌉-gen
|
|
4
|
2 gu4 niga 7 gu4 u2
|
|
5
|
u4 lugal Uri5ki-ta
|
|
6
|
Nibruki-še3 i3-gen-na-a
|
|
7
|
iti ezem-mah
|
|
8
|
5 gu4 u2 ka2 ezem-e3-LAGAB×KU3.LAGAB×KU3
|
|
9
|
Šar-ru-ba-ni i3-ib2-ge-ne2
|
|
10
|
1 gu4 niga 3 gu4 u2 <d>En-lil2-la2 i3-dab5
|
|
r. 1
|
1 ab2 mah2 mu I3-sa6-ga-še3 Gu-za-ni kurušda
|
|
2
|
U-bar A.MA-dEš4-tar2-ra in-na-<šum2?>
|
|
3
|
3 gu4 <u2> Ur-gar dumu Gu-la i3-dab5
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
šu-nigin2 3 gu4 niga
|
|
6
|
šu-nigin2 22 gu4 u2
|
|
7
|
------------
|
|
8
|
ki U-bar-ta
|
|
9
|
Ab-<ba>-sa6-ga šu ba-an-<ti>
|
|
10
|
iti SUM-sal-la
|
|
| |
