|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS01 - 04 - 00 |
|
|
S |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Arte Primitivo, H. S. Rose Gallery (auction house), New York, NY, USA
|
|
|
|
|
|
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2012 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
http://www.arteprimitivo.com/scripts/detail.asp? «LOT_NUM=134089 "Lot# & Name: 179. Cuneiform Tablet in Partial Envelope Estimate: $800-$1,200 Current High Bid: $525.00 Next Bid Needed: $550.00 Category: Antiquities Sub Category: Ancient Near East - Mesopotamia Culture or Country: Mesopotamia. Period: Ca. 3rd millennium B.C. Size: 2-3/4” x 2-1/8”. Description: Large pottery, biscuit type tablet, fully inscribed with cuneiform and contained in a partial cuneiform envelope. Interior tablet covered with several lines of cuneiform. Exterior envelope with rollouts of four partial deities and registers of cuneiform text. Very old collection card inked: “Temple Document from Drehem, dated in the reign of IBE-SIN, King of Ur, about 2275 B.C. Showing seal impressions on case.” A nice example, quite scarce with rollout impressions. Contained in an early display box. Provenance: Ex. collection of John Hadley, acquired in the 1950s.» [WEB] ------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl.+Env. 1
|
3000+240+40 gu2 5 gin2 (gi)-zi
|
|
2
|
ša3 Puzur4-iš-dDa-gan
|
|
3
|
420+40+[x] ½ gu2 gi (zi)
|
|
4
|
ša3 ⌈Nibru⌉ki
|
|
5
|
U[r]-⌈d⌉Šul-[pa]-⌈e3⌉ dub-sar (kaš)
|
|
6
|
1200+[x]+60+30+4 gu2 10+5 gin2 gi-zi
|
|
7
|
ša3 Puzur4-iš-[dDa-gan]
|
|
8
|
⌈x⌉+2 ⅔ gu2 [x gin2 gi-zi]
|
|
9
|
ša3 Nibru[ki]
|
|
r.
|
[...] (ca. 2 lines lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
2'
|
[... dub]-sar kaš
|
|
3'
|
[...]ki
|
|
4'
|
[a2 eren2] ⌈Gir2-su⌉ki
|
|
5'
|
[ki sukkal]-mah-ta
|
|
6'
|
[mu]-kux (=DU)
|
|
7'
|
[dŠul]-⌈gi-i3⌉-li2
|
|
8'
|
[šu] ba-ti
|
|
9'
|
giri3 Lu2-kiri3-zal
|
|
10'
|
iti u5-bi2-gu7
|
|
11'
|
mu dI-bi2-dSuen (lugal)
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dI-bi2-/dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5/ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-/da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
dŠul-[gi-i3-li2]
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
arad2-zu
|
|
| |