|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS09+ - 02 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Timeline Auctions (auction house), Brentwood, United Kingdom
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0156 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
https://timelineauctions.com/lot/ur-iii-cuneiform-messenger-tablet-for-king-amar-suen/143175:
«From the property of a London gentleman; formerly in a London, UK collection, acquired before 1992; accompanied by an old academic identification and translation sheet (B)»
[WEB]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 tu7
|
|
2
|
7 ku6
|
|
3
|
lu2 Hu-⌈ur⌉-tumki-me
|
|
4
|
u4 Hu-ur-tumki-ta
|
|
5
|
ki lugal-še3 ba-e-/re-ša-a
|
|
r. 1
|
giri3 I-di3-Ir3-ra / lu2-kin-gi4-a lugal
|
|
2
|
mu kišib nu-tuku-še3 mu lugal / pa3 (written on dry clay)
|
|
3
|
zi-ga
|
|
4
|
iti šu-gar-gal
|
|
5
|
mu us2-sa en Eriduki / ba-hun
|
|
| |
