|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS01 - 07 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: anonymous, Salisbury, MD, USA
|
Anonymous
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0614a+b ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
[46 guruš 2 sila3]-/[t]a
|
|
2
|
20 [gu]ruš 1 sila3-ta
|
|
3
|
ninda-bi 0.2.1 2 sila3
|
|
4
|
u4 1-kam u4 30-kam
|
|
r. 1
|
[šu-nig]in2 13.1.0 ninda gur
|
|
2
|
eren2 šar2-ra-a[b]-du dab5-ba
|
|
3
|
i[b2]-gu7
|
|
4
|
ša3 en-nu-ga2
|
|
5
|
giri3 Še-le2-bu-um / dub-sar
|
|
6
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
lo.ed. 7
|
mu dI-bi2-dSuen / lugal
|
|
|
|
|
Env. 1
|
46 guruš 2 sila3-[ta]
|
|
2
|
20 guruš 1 sila3-ta
|
|
3
|
ninda-bi 0.2.1 2 sila3
|
|
4
|
u4 1-kam u4 30-še3
|
|
5
|
šu-nigin2 13.1.0 ninda gur
|
|
r. 1
|
[eren2 šar2-ra-ab-du dab5]-ba / i[b2-g]u7
|
|
2
|
[ša3 en-nu]-ga2
|
|
3
|
giri3 Še-le2-bu-um dub-sar
|
|
4
|
zi-ga
|
|
5
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
lo.ed. 6
|
mu dI-bi2-dSuen / lugal
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Še-le2-bu-um
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu A-li2-ni-šu
|
|
| |