BDTNS 193147 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Irisaĝrig
Tablet
Messenger Text
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
IS02 - 03 - 09
N
Collection
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Southwestern Baptist Theological Seminary, Charles C. Tandy Archaeology Museum, Randy Best Collection, Fort Worth, TX, USA
Tandy-Best 090107
References and External Resources
Owen, D.I. 
2013 Nisaba 15/2 0725 Edition (T) 
––– 
2021 ePSD2 P454027 Resource (T) 
––– 
––– CDLI P454027 Resource 
Ozaki, T. 
2015 AfO 53, p. 312 Study 
Record Contributors
Transliteration of text 
2013 Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0725 ) 
Revision of text 
2013 Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2017 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Tablet on loan for an exhibition at the Tandy Archaeological Museum, Fort Worth, Texas, USA, when Nisaba 15 was being published (2013) [Nisaba 15/1, p. XXIV].
[M. Molina]
------


Text
 
1  0.0.2 kaš 0.0.2 ninda
2  Puzur4-dSuen dumu sukkal-mah
3  5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
4  Šar-ru-um-i3-li2 lu2-kin-gi4-a lugal (Ozaki suggests: Šar-ru-um-ba-ni lu2-kin-gi4-a lugal)
5  5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
6  Puzur4-Ma-ma lu2-kin-gi4-a lugal
7  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
8  A-li2-ni-su2 lu2-kin-gi4-a lugal
9  u4 <eren2> še giš ra-ra zi-zi-de3 / im-e-re-ša-a
10  0.0.3 kaš 0.0.3 ninda
11  Lu2-ge-na lu2-kin-gi4-a lugal
12  0.0.1!-ta ninda kir4-dab5 lu2 mar-sa-/ke4-ne dab5-ba-me (="0.0 1 sila3-ta")
13  u4 anšekunga2 zi-gu5-um-še3 im-e-re-ša-a
14  5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
15  Hu-la-al lu2-kin-gi4-a lugal
r. 1  u4 kaskal anšekunga2 zi-gu5-um-še3 im-/gen-na-a
2  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
3  Ur-dNin-giš-zi-da lu2-kin-gi4-a lugal
4  2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
5  Bu-lu-lu šuš3
6  u4 anšekunga2 dab5-ba-de3 im-e-re-ša-a
7  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
8  A-ti-a lu2-kin-gi4-a lugal
9  u4 BAD3.ANki-ta
10  ki lugal-še3 ba-gen-na-a
11  2 sila3 ka[š 2 sil]a3 ninda Šu-dIŠKUR šu-i
12  u4 gi[ri3 lugal]-še3 im-gen-na-a
13  2 sila3 ka[š 2 sil]a3 ninda Lugal-amar-ku3 lu2-ur3-ra
14  2 sila3 kaš 2 sila3 ninda bi-ru lu2-ur3-ra
15  u4 mun-gazi-še3 im-e-re-ša-a
16  ––––––––––––
17  zi-ga iti gišapin
18  mu en dInanna Unuki-ga
lo.ed. 1  maš2-e in-pa3
le.ed. 1  u4 9-kam