Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
IS03 - 01 - 00 |
|
60×46
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Private collection: anonymous, Unknown, Unknown
|
–––- ["A 012"]
|
|
|
|
Publication
|
|
Owen, D.I. | 2013 | Nisaba 15/2 0927 | Edition (T) | Kovacs, R. | 2023 | Kovacs 2023: 16 | Photo | ––– | 2021 | ePSD P454123 | Resource (T) | ––– | ––– | CDLI P454123 | Resource | Ozaki, T. | 2015 | AfO 53, p. 314 | Study |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0927 ) | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | Revision of text | 2024 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
1 surx anšekunga2 0.0.2 še-ta (=ERIM)
|
2
|
u4 1-kam u4 30-še3
|
3
|
2 guruš kir4-dab5 0.1.0-ta
|
4
|
še-bi 2.2.0 gur iti 1-kam
|
5
|
ša3-gal anšekunga2 u3 še-ba / zi-gu5-um dah-hu kaskal BAD3.ANki (Nisaba 15/2 0927: kir4-dab5 instead of zi-gu5-um)
|
6
|
e2-da-na kar lugal
|
7
|
[k]i Tu-ra-am-i3-li2-ta
|
r. 1
|
[Nu-u]r2-E2-a šuš3
|
2
|
[šu] ba-ti
|
3
|
giri3 Bu3-lu-lu šuš3
|
|
(Seal)
|
4
|
iti šu-gar-ra
|
5
|
mu dI-bi2-dSuen lugal / Uri5ki-ma-ke4 / Si-mu-ruki mu-hul
|
|
|
Seal 1
|
Nu-ur2-E2-[a]
|
2
|
dumu Ur-[...]
|
|
| |