|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Šāt-Eštar Arch. (?) |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - XX - 00 |
|
150×110×25
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Unknown, Unknown, Unknown
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 2013 | Nisaba 15/2 1031 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P454184 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P454184 | Resource | | Lambert, W.G. | 2008 c. | Unpubl. ms. WL YYY | Study | | Ozaki, T. | 2015 | AfO 53, p. 315 | Study | | Feliu, L., Millet, A. | 2017 | Studies Civil 2, p. 110ff. | Study | | Al-Taee, Ammar M., Feliu, L. | 2021 | BMO 18 15 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 1031 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (col. lost)
|
|
ii
|
[...] (ca. 9 lines lost)
|
|
1'
|
0.0.1 Ur-d[Nun-gal]
|
|
2'
|
0.0.1 dumu nita-ni
|
|
3'
|
0.0.1 dumu munus-ni
|
|
4'
|
dumu-ni-me
|
|
5'
|
0.0.5 Du-mu-uq-še-ni
|
|
6'
|
0.0.3 A-li2-a-hi
|
|
7'
|
0.0.2 Um-mi-Nu-nu
|
|
8'
|
dumu-ni-me
|
|
9'
|
--- Ama-ge-na
|
|
10'
|
0.0.2 Ga-na-za
|
|
11'
|
zah3 Ba-la-la-a
|
|
12'
|
0.0.1 5 sila3 Nin-e2-ku3-ta
|
|
13'
|
--- Nin-e2-ku3-ta min
|
|
14'
|
0.0.3 U3-ba
|
|
15'
|
0.0.2 Geme2-dIškur
|
|
16'
|
[...] Pi-ru-ru-tum
|
|
17'
|
0.0.1 5 sila3 Ṣi-lu-uš-DU10
|
|
18'
|
uš-bar-me
|
|
19'
|
0.0.2 Geme2-dUtu
|
|
20'
|
0.1.0 Am3-ma-a
|
|
iii 1
|
ša3 e2-a-me
|
|
2
|
zah3 A-da-ga
|
|
3
|
0.0.3 Ad-du-zum
|
|
4
|
0.0.3 Geme2-dSuen
|
|
5
|
0.0.3 E-la-[ša-ru-um]
|
|
6
|
0.0.3 Gu-na-na
|
|
|
[...] (rest of col. lost)
|
|
iv 1
|
0.1.0 Lugal-[he2-gal2]
|
|
2
|
0.0.1 5 sila3 DINGIRlu-SA6 (Lambert reads dNin-šubur-i3-sa6)
|
|
3
|
0.0.1 Ur-lugal
|
|
4
|
dumu-ni-me
|
|
5
|
0.1.0 Šu-Kab-ta2
|
|
6
|
0.0.1 5 sila3 dNin-šubur-zi-mu
|
|
7
|
0.1.0 Šu-Ma-ma
|
|
8
|
zah3 dIŠKUR-dan
|
|
9
|
zah3 Ur-dNanše
|
|
10
|
dumu a-ru-a-me
|
|
11
|
ninda 0.0.4 Ur-dBa-u2
|
|
12
|
zah3 A-hu-šu-ni
|
|
13
|
0.1.0 dŠul-gi-ha-ma-ti
|
|
14
|
0.0.4 Lu5?-[zu//zu2-MU]
|
|
15
|
0.0.5 Šu-[Ir3-ra]
|
|
16
|
[...]
|
|
17
|
lu2-gi-zi-me
|
|
18
|
0.1.0 Nu-ur2-um
|
|
19
|
0.0.5 Ur-d[Iškur]
|
|
20
|
0.0.2 A-a-lu2-du10
|
|
21
|
0.0.2 Lugal-inim-du10
|
|
22
|
0.0.1 5 sila3 dIškur-an-dul3
|
|
23
|
dumu-ni-me
|
|
24
|
0.1.0 Ur-dHal-mu-ša4
|
|
25
|
ma2-lah5-me
|
|
26
|
0.1.0 Zu-lu-um
|
|
27
|
0.0.1 5 sila3 A-ba
|
|
28
|
0.0.1 dumu munus-a-ni
|
|
29
|
dumu-ni-me
|
|
30
|
zah3 dNin-šubur-an-dul3
|
|
31
|
ninda 0.0.3 dŠul-gi-i3-li2
|
|
32
|
0.0.2 Ur-du6-ku3-ga
|
|
33
|
0.0.1 Nu-ur2-dSuen
|
|
34
|
--- 3.1.2 gur
|
|
lo.ed. 35
|
0.0.4 2 sila3 ninda
|
|
r. i 1
|
0.0.1 dumu munus-a-ni
|
|
2
|
0.0.5 Lu2-du10-ga
|
|
3
|
0.0.2 Hu-la-al
|
|
4
|
[zah3 Šu-na]-wi-[ir]
|
|
5
|
[lu2-muhaldim]-me
|
|
6
|
[... Ma-aš2//šum]
|
|
7
|
[...] Šu-Ma-ma
|
|
8
|
[... dNin-šubur]-i3-sa6
|
|
9
|
0.0.3 [I.ID-ra]-bi2
|
|
10
|
0.1.0 Ur-d[Šakkan2]
|
|
11
|
0.0.4 Li-bur-ni-aš
|
|
12
|
0.0.3 Nin-dub-sar
|
|
13
|
LU2.ŠIM-me
|
|
14
|
0.0.4 NE-za-ti
|
|
15
|
0.0.4 Zi-za-num2
|
|
16
|
0.0.3 Puzur4-Ir3-ra
|
|
17
|
0.1.0 Ep-qu2-ša
|
|
18
|
0.1.0 Lu2-dŠara2
|
|
19
|
dumu nita-a-ni
|
|
20
|
[... I]-ri-ib
|
|
21
|
0.1.0 Lu2-[du10-ga]
|
|
22
|
zah3 d[Sukkal-...]
|
|
23
|
zah3 Iš-ma-še-en
|
|
24
|
zah3 Arad2-dŠara2
|
|
25
|
ašgab-me
|
|
26
|
0.1.0 Ur-nigarxgar
|
|
27
|
zah3 Ri-iṣ-DINGIR
|
|
28
|
--- I-ri-ib ku3-dim2
|
|
29
|
--- A-da-lal3 simug
|
|
30
|
zah3 A-lu-lu zadim
|
|
31
|
zah3 Ah-dam-i3-li2 tug2-du8
|
|
32
|
zah3 Puzur4-E2-a
|
|
33
|
ninda 0.0.1 5 sila3 AN.GAL.LU.KAL
|
|
34
|
ninda 0.0.1 5 sila3 I3-li2-ir-di3
|
|
35
|
dumu-ni-me
|
|
36
|
0.0.3 E-we-ni
|
|
37
|
gašam-me
|
|
38
|
A-bu-DU10
|
|
39
|
zah3 Nu-ur2-dIŠKUR
|
|
40
|
0.0.1 5 sila3 Be-li2-DU10
|
|
41
|
[U-bar]-um
|
|
42
|
[Šu-d]IŠKUR
|
|
43
|
[dumu (munus)-a-ni]
|
|
44
|
[dumu-ni]-me
|
|
r. ii
|
[...] (12 lines mostly illegible)
|
|
1'
|
zah3 dŠu-dSuen-i3-li2
|
|
2'
|
0.0.2.5 sila3 I-di3-dSuen
|
|
3'
|
0.0.2 Ki-lu-ba
|
|
4'
|
ninda 0.0.3 dUtu-nig2-sig5
|
|
5'
|
0.0.3 A-da-lal3
|
|
6'
|
0.0.1 5 sila3 Arad2-dŠara2
|
|
7'
|
ninda 0.0.1 Ur-si-[gar]
|
|
8'
|
ninda 0.0.1 5 sila3 dŠara2-ba-zi-/ge
|
|
9'
|
0.0.4 I.IB-na-da
|
|
10'
|
0.0.2 A-bu-DU10
|
|
11'
|
0.1.0 Ur-dŠul-pa-e3
|
|
12'
|
aga3-us2-me
|
|
13'
|
0.0.5 Ur-dHal-mu-/ša4
|
|
14'
|
0.1.0 Ur2-ra-ni
|
|
15'
|
0.0.1 dumu munus-a-ni
|
|
16'
|
0.0.2 5 sila3 Nu-be-ma-ti-am3
|
|
17'
|
kir4-dab5-me
|
|
18'
|
0.0.4 Lu2-dingir-ra mušen-du3
|
|
19'
|
0.1.0 Inim-ma-a
|
|
20'
|
zah3 A-ku-ki
|
|
21'
|
--- Ur-dŠul-pa-e3
|
|
22'
|
ninda 0.0.2 Nu-hi-DINGIR
|
|
23'
|
ninda 0.0.2 Šu-la-num2
|
|
24'
|
--- A-li2-a-hi
|
|
25'
|
--- Ša-at-Ir3-ra
|
|
26'
|
--- Ša-at-dŠu-/šum
|
|
27'
|
nar-me
|
|
28'
|
ninda 0.0.5 Ib-ši-KA
|
|
|
[...] (5 lines mostly illegible)
|
|
r. iii
|
[...] (14 lines mostly illegible)
|
|
1'
|
0.0.1 Ku-bu-ul-tum
|
|
2'
|
dumu-ni-me
|
|
3'
|
0.1.0 Zu-zu lu2-tir
|
|
4'
|
0.0.2 Lu2-dInanna
|
|
5'
|
--- PI-ru i3-du8
|
|
6'
|
--- A-hi-si2-im-ti
|
|
7'
|
--- Geme2-dNin-mug
|
|
8'
|
--- dumu nita-me
|
|
9'
|
0.0.1 5 sila3 dNin-me-a-tum2
|
|
10'
|
dumu-ni-me
|
|
11'
|
0.0.1 [Ṣi-il-dIŠKUR]
|
|
12'
|
0.0.2 A-tu
|
|
13'
|
ninda 0.0.1 5 sila3 Inim-dŠara2
|
|
14'
|
--- 0.4.0 5 sila3 še
|
|
15'
|
--- 0.0.3 5 sila3 ninda
|
|
16'
|
0.0.3 ninda [...]-zi-ge
|
|
17'
|
0.2.0 dumu e2-a
|
|
18'
|
2.0.0 dabin gur
|
|
19'
|
2.3.2 še gur
|
|
20'
|
1 gu2 šim sig5
|
|
21'
|
--- še šim dugutul2-še3
|
|
22'
|
še? gur munus
|
|
23'
|
--- dabin gur
|
|
|
[...] (rest illegible)
|
|
| |
