|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM ––– = MBW –––
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 2013 | Nisaba 15/2 1070 | Edition (T) | | Sigrist, M., Ozaki, T. | 2019 | CUSAS 40/2 1924 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P454211 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P454211 | Resource | | Notizia, P., al-Taee, Ammar | 2023 | ZA 113, p. 177f. | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 1070 ) | | Revision of text | 2019 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( CUSAS 40/2 1924 ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet formerly kept in Museum of the Bible, Washington DC. Presumably returned to Iraq in August 2021. See https://www.nytimes.com/2021/08/03/world/middleeast/iraq-looted-artifacts-return.html. [M. Molina] ------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.1.2 3 sila3 zi3 sig15 ereš-dingir
|
|
2
|
0.0.5 5 sila3 Kur-bi-la-ak
|
|
3
|
0.1.0 Ab-ba-a
|
|
4
|
e2 dEn-ki
|
|
5
|
0.0.4 7 sila3 I-zu-bu (Nisaba 15/2 1070 reads I-ba-bu)
|
|
6
|
0.1.0 I3-li2-dan
|
|
7
|
0.0.3 4 sila3 Kur-bi-lah3
|
|
8
|
e2 dNe3-eri11-gal
|
|
9
|
0.1.3 E-la-ak-nu-id gudu4
|
|
10
|
0.1.0 dAš3-gi5-ILLAT-su
|
|
11
|
e2-dAš3-gi5
|
|
1
|
0.2.0 ereš-dingir
|
|
r. 1
|
0.0.5 5 sila3 Ib-ni-um
|
|
2
|
e2-dPAP.NAGAR
|
|
3
|
0.0.1 ME-a-a
|
|
4
|
0.1.0 Zi-zi (CUSAS 40-2 1924 omits this line)
|
|
5
|
0.0.5 2 sila3 Zu-zu (Nisaba 15/2 1070 reads Su-su)
|
|
6
|
e2 dDam-ki-nu-na
|
|
7
|
0.1.0 DINGIR-ba-ni i3-du8 / ––– 1.4.6 (Nisaba 15/2 1070 omits this line)
|
|
8
|
ša3 uruki
|
|
9
|
0.2.3 zi3 sig15
|
|
10
|
2.0.2 dabin gur
|
|
11
|
lu2 Ambar-galki (Nisaba 15/2 1070 reads LAGAB×A-gal-di)
|
|
| |