|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 04 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Unknown, Unknown, Unknown
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 2013 | Nisaba 15/2 1123 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P454241 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P454241 | Resource | | Ozaki, T. | 2015 | AfO 53, p. 316 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 1123 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10 guruš u4 3-še3
|
|
2
|
kar Ummaki-ta / An-ne2-ga2-ra-še3 ma2-gid2-da
|
|
3
|
An-ne2-ga2-ra-ta u4 5-še3
|
|
4
|
E2-duru5-Ku5-da-še3!? gi ma2-bala-/še3 ak ma2-la2-a keš2 (="E2-duru5-Ku5-da i7")
|
|
5
|
E2-duru5-Ku5-da-ta u4 4-še3
|
|
6
|
kar Ummaki-še3 ma2-[gid2]-da
|
|
7
|
kar-ta u4 2-še3 gi ga6-ga2
|
|
8
|
10 guruš u4 3-še3
|
|
r. 1
|
kar Ummaki-ta
|
|
2
|
An-ne2-ga2-ra-še3 ma2-gid2-da
|
|
3
|
An-ne2-ga2-ra-ta u4 4-še3
|
|
4
|
gi ma2-bala-še3 ak ma2-la2-a
|
|
5
|
E2-duru5-Ku5-da-ta keš2
|
|
6
|
u4 4-še3 Ummaki-še3 ma2-gid2-da
|
|
7
|
u4 2-še3 kar-ta Umma/ki-še3
|
|
8
|
gi ga6-ga2
|
|
9
|
ugula A-gu
|
|
10
|
kišib Lu2-kal-la
|
|
11
|
iti nesag
|
|
12
|
mu ma2 dEn-ki ba-ab-/du8
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-kal-la
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-[...]
|
|
| |
