Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
XXXX - 04//05 - 08? |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Artemission.com Antiquities (gallery), London, United Kingdom
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | Revision of text | 2022 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
Remarks
|
https://www.bonhams.com/auctions/20021/lot/58 «Six Mesopotamian terracotta cuneiform tablets Sumerian, Third Dynasty of Ur, circa 2080-2030 B.C. Each an administrative document, covering various topics including beer, dead animals and birds, 28mm-41mm high (6) Provenance:Joseph Klein Collection, formed in New York between 1941 and 1980. Thence by descent.» [WEB] ------
http://www.artemission.com «Provenance: Joseph Klein collection, formed between 1941 and 1980. Thence by descent.» [WEB] ------
|
|
|
Text |
|
|
1
|
2 udu niga dDa-⌈gan⌉
|
2
|
1 udu niga d⌈Iš-ha-ra⌉
|
3
|
2 udu niga dHa-bu-ri2-⌈tum⌉
|
4
|
1 udu niga gišgu-za dŠul-(gi)
|
5
|
1 udu niga d⌈Amar⌉-[dSuen]
|
6
|
[m]u A-bi2-si2-im-ti-[še3]
|
7
|
[x (x)] udu niga Ad-da-g[e?-na?]
|
8
|
⌈giri3⌉ dSuen-ba-ni ⌈sukkal⌉
|
9
|
1 udu niga
|
r. 1
|
⌈x x⌉ [...]
|
2
|
1 udu ⌈niga⌉
|
3
|
Da-sal-ib-ri lu2 U[r-šu(ki)]
|
4
|
giri3 Hu-zi-ri sukkal
|
5
|
Arad2-mu maškim
|
6
|
iti u4 8? ba-zal
|
7
|
ki A-hu-We-er-⌈ta⌉ ba-zi
|
8
|
giri3 Ur-dLugal-banda3da / dub-dar
|
9
|
u3 Ad-da-⌈kal⌉-la šar2-/ra-ab-adu
|
10
|
iti ⌈ki-siki⌉-dNin-a-zu
|
11
|
⌈mu x x x x x⌉
|
le.ed. 1
|
12 udu
|
|
| |