Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SH40? - 04 - 00 |
|
95×53×24
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Mount Holyoke College, South Hadley, MA, USA
|
MHC 01
|
|
|
|
Publication
|
|
Foster, B.R., Payne, E.E. | 2012 | OrNS 81, p. 280 no. 1 | Edition (H, T, Ts) | ––– | 2021 | ePSD P467612 | Resource (T) | ––– | ––– | CDLI P467612 | Resource |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2012 | Foster, B.R., Payne, E.E. ( OrNS 81, p. 280 no. 1 ) | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
⌈x⌉+3000+300+50+7.0.0 gur lugal
|
2
|
Ur-nigarxgar-ke4
|
3
|
šu ba-ti
|
4
|
600+60+30+1.1.5 2 ½ sila3 še gur lugal
|
5
|
Za-lu5-lu5
|
6
|
šu ba-ti
|
7
|
420+50.3.4 5 sila3 še gur lugal
|
8
|
i3-dub guru7 ša3 a-ša3-ga-ka
|
9
|
Lu2-banda3da i3-dab5
|
10
|
60+50+7.1.1 5 sila3 še gur lugal
|
11
|
i3-dub ša3 a-ša3-ga-ka
|
r. 1
|
Unken-ne2 i3-dab5
|
2
|
40+7.2.3 še gur lugal
|
3
|
sa2-du11 dŠara2 dIM.MImušen-bar6-bar6
|
4
|
Ur-dŠara2 i3-dab5
|
5
|
8.0.0 še gur lugal
|
6
|
x [...] A2-zi-da dub-sar
|
7
|
50+4.0.0 še gur [lugal]
|
8
|
dEn-lil2-la2-bi2-du11
|
9
|
240+20+7.3.4 5? sila3 še gur lugal
|
10
|
... x-dIškur šu ba-ti
|
|
============
|
11
|
[šu-nigin2 x]+1200+180+30+3.3.1 [(x sila3) še] gur lugal
|
12
|
[ki] Ki-du10-ta
|
13
|
⌈Arad2?⌉-mu dub-sar
|
14
|
[šu] ba-ti
|
le.ed. 1
|
iti nesag / mu us2-sa E2-Pu[zur4-dDa-gan?]
|
2
|
še e2 u3 še gub-ba ⌈il2⌉-[la]
|
|
| |