Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SH48 - 10 - 17 |
|
43×35
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Artcurial (gallery), Paris, France
|
––– (= AF –––)
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | Revision of text | 2021 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
Remarks
|
Tablet from the private collection of Allotte de la Fuÿe, auctioned at Artcurial 2014. [M. Molina] ------
|
|
|
Text |
|
|
1
|
1 sila4 dEn-lil2
|
2
|
1 sila4 dNin-lil2
|
3
|
mu-kux Šeš-Da-da (sanga) (=DU)
|
4
|
zabar-dab5 maškim
|
5
|
2 sila4 mu-kux zab[ar]-/dab5 (=DU)
|
6
|
1 sila4 mu-kux E2-a-i3-(li2) (=DU)
|
7
|
1 maš2 mu-kux Lugal-⌈ma2⌉-/gur8-re sukkal (=DU)
|
r. 1
|
e2-uz-ga
|
2
|
Ur-dBa-u2 maškim
|
3
|
1 gu4
|
4
|
15 udu 10 la2 1 u8
|
5
|
32 maš2 4 ud5
|
6
|
šu-gid2 e2-muhaldim-še3
|
7
|
u4 17-kam
|
8
|
------------
|
9
|
ki Na-sa6-ta ba-zi
|
10
|
iti ⌈ezem⌉-An-na
|
11
|
mu Ha-ar-šiki u3 (Ki-maški ba-hul)
|
|
| |