Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Envelope - Closed |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SH31 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Artcurial (gallery), Paris, France
|
––– (= AF –––)
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | Transliteration of text | 2023 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
Remarks
|
Tablet from the private collection of Allotte de la Fuÿe, auctioned at Artcurial 2014. [M. Molina] ------
|
|
|
Text |
|
|
1
|
⌈600?⌉+160.2.3 5 sila3
|
2
|
gur 0.1.0 2 sila3-ta
|
|
(Seal)
|
3
|
ki Ur-Gu-la dumu / Ga-NI-⌈ta⌉
|
r.
|
[...] (1-2 lines lost)
|
|
(Seal)
|
1'
|
[i3?-du]b? ⌈a⌉-ša3 dNin-gir2-su-/[a2-z]i-da-dNanše-(ta)
|
2'
|
[m]u GAN2-harki a-ra2 2-kam ba-hul
|
|
|
Seal i 1
|
⌈Lu2-kiri3-zal"
|
2
|
ensi2
|
3
|
Lagaški
|
ii 1
|
⌈x x x⌉
|
2
|
dub-sar
|
3
|
dumu KA?-zu
|
4
|
arad2-zu
|
|
| |