BDTNS 194985 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
GARšana
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS06 - 04 - 02
N
Collection
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
IM 160420
References and External Resources
Dhahir, Ishtar Samir 
2011 Alustath 140, p. 485 Edition (H, T, Ts, P) 
––– 
2021 ePSD2 P499885 Resource (T) 
––– 
––– CDLI P499885 Resource 
Record Contributors
Transliteration of text 
2011 Dhahir, I.S. ( Alustath 140, p. 485 ) 
Revision of text 
2015 Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2017 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
1  3 guruš šidim
2  lu2 Tu-li2-umki
3  1 guruš šidim
4  lu2 Di3-ma-at-Kal2-bu-umki
5  2 guruš šidim
6  lu2 I-ṣi2-in-Ir3-raki
7  2 guruš šidim
8  lu2 i3-siIsin2ki
9  3 guruš šidim arad2 e2-a
10  ––––––––––––
11  šu-nigin2 11 guruš šidim
12  ša3-bi-ta
13  8 guruš šidim
14  gi-sal e2-til-la gul-de3 / gub-ba
r. 1  1 guruš šidim
2  ma šub-ba sig4 gub-ba
3  1 guruš šidim
4  GIN2-bal giškiri6 Zabalam4ki / du3-de3 gub-ba (=MUŠ3.ZA.UNUG)
5  1 guruš šidim
6  a2-ag2-ga2 ⌈ki Šu-Kab-ta⌉-<še3> / de6-<a>
7  šu-nigin2 11 guruš šidim
8  zi-ga-am3
9  gurum2 ak šidim-e-ne
10  ša3 GAR-ša-⌈an-naki⌉
11  giri3 dIŠKUR-ILLAT
12  iti u5-bi2-gu7
13  mu us2-sa dŠu-dSuen / lugal-e bad3 mar-tu ba-du3 / mu us2-sa-b[i]
le.ed. 1  u4 2-kam