BDTNS 194993 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH28 - 00 - 00
N
Collection
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russia
PSMFA 0300
References and External Resources
Perlov, B., Saveliev, Y. 
2014 CTPSM 1 007 Edition (H, T) 
––– 
2021 ePSD2 P499282 Resource (T) 
––– 
––– CDLI P499282 Resource 
Record Contributors
Transliteration of text 
2014 Perlov, B., Saveliev, Y. ( CTPSM 1 007 ) 
Revision of text 
2016 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2016 Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2022 Pottorf, A.R. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  2785.3.⌈5⌉ še gur lugal
2  [še gan2] gu4
3  265.4.0 6 sila3 gur
4  še apin-⌈la2⌉
5  32.3.2 gur
6  la2-i3 še-numun
7  ––––––––––––
8  šu-nigin2 3084.1.1 5 sila3 gur
9  sag-nig2-gur11-ra-kam
10  ša3-bi-ta
11  973.4.0 gur
12  Ur-dIg-alim šu ba-ti
13  36.2.5 4 sila3
14  še-ba nar
ii 1  Ur-dNanše dumu Ma-sa6
2  662.2.⌈x⌉ 6 sila3 gur
3  a-ra2 1-k[am]
4  46.2.1 gur
5  a-ra2 2-kam
6  giri3 Igi-an-na-ke4-zu
7  [x]+1.3.0 še nu-dab5
8  30.3.4 2 sila3 gur
9  še-ba nar
10  Lugal-ku3-zu dumu Ur-sa6-ga
11  67.3.2 gur
12  še-ba a-bala
13  A-tu dumu Nig2-IN-dub-si
14  79.1.2 gur
15  mu Ša3-ba-na-sig-še3
16  kišib Ur-dEn-sig-nun
17  227.1.2 gur
18  kišib Ur-dam dumu Lu2-dNin-gir2-su
r. i 1  41.2.4 2 sila3 gur
2  kišib A-tu i3-du8
3  50.0.0 la2 0.0.2 6 sila3 ziz2 gur
4  ma2 HA dab5?-ba-a
5  Ur-dNanše šu ba-ti
6  48.2.0 la2 0.0.1 gur
7  kišib Ur-e2-an-na dumu Ka-ka
8  40.3.0 <gur> še nu-dab5
9  ugula La-KA-mu
10  ––– gur (erasure? before gur)
11  Lu2-dNin-šubur dub-sar mar-sa
12  5.1.5 4 sila3 gur
13  kišib Ur-dLamma ka-guru7
14  137.1.0 gur
15  kišib Lu2-dBa-u2 dumu Du24-ur3-re-ka
16  2.1.1 gur kišib Lu2-dUtu
17  ––– gur (erasure? before gur)
18  giri3 Ur-sa6-ga dumu Ur-dEn-sig-nun
19  15.2.4 la2 1 sila3 gur
r. ii 1  giri3 Ur-⌈AN.x⌉ a-ra2 1-kam
2  90.0.0 la2 3.0.0 gur
3  kišib Ur-gu-la-mu
4  192.1.4 gur
5  kišib Ur-dBa-u2
6  mu Al-la-mu-še3
  ═════════
7  šu-nigin2 2758.4.0 la2 1 sila3 še [gu]r lugal!
8  la2-i3 325.2.1 6 sila3 še gur lugal
9  ša3-bi-ta
10  30.0.0 Nig2-u2-rum
11  90.0.0 Lu2-dNa-du3-a
12  60.0.0 Lu2-dNin-šubur
13  80.0.0 ⌈e2⌉ nu-banda3 U-bar
14  30.0.0 Lu2-du11-ga dumu Ur-nigarxgar
le.ed. i 1  ⌈50⌉.0.0 dUtu-bar-ra
2  20.0.0 Ur-dIg-alim
3  la2-i3-am3
ii 1  nig2-ka9-aka
2  še dŠul-gi
3  ugula Da-da dumu Ur-sa6-ga
iii 1  mu En-nam-šita-dŠul-gi ba-hun