|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Envelope - Closed |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH44 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russia
|
PSMFA 1371
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2014 | Perlov, B., Saveliev, Y. ( CTPSM 1 023 ) | | Revision of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2016 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
16.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
gur še giš e3-a-ta
|
|
|
(Seal)
|
|
3
|
še-numun a-ša3 im-bi-a-ba-še3
|
|
4
|
ki Ur-TUR-ta
|
|
5
|
kišib Ab-ba-mu
|
|
6
|
ugula Ur-nigarxgar dumu Ba-a
|
|
r. 1
|
i3-dub a-ša3 gišepir2-giš-e-gar-ra-ta
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
giri3 I3-kal-la
|
|
3
|
mu Si-mu-ur4-umki Lu-lu-bu-umki a-ra2 10 la2 1-kam-aš ba-[hul]
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ab-ba-mu
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu He2-ti
|
|
| |