BDTNS 195061 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
IS02 - 00 - 00
N
Collection
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russia
PSMFA 1434
References and External Resources
Perlov, B., Saveliev, Y. 
2014 CTPSM 1 075 Edition (H, T) 
––– 
2021 ePSD2 P500265 Resource (T) 
––– 
––– CDLI P500265 Resource 
Record Contributors
Transliteration of text 
2014 Perlov, B., Saveliev, Y. ( CTPSM 1 075 ) 
Revision of text 
2016 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2016 Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  131.3.1 5 sila3 še gur e2 dŠara2 ba-du3
2  36.0.0 kišib Šeš-kal-la šuš3
3  [120]+170.[2.0] gur
4  kišib Ur-dLamma dub-sar anše
5  ša3-gal anšekunga2 amar-amar
6  120.0.0 gur še-ba geme2 uš-bar
7  kišib Ur-dNin-MAR.KI
8  14.2.0 kišib-bi 3-am3
9  kišib Ur-dIg-alim dumu Gu-za-ni
10  še-ba geme2 uš-bar azlag7
11  1.3.0 gur kišib-bi 2-am3
12  kišib Ur-dDa-mu gudu4 dNin-<giš>-zi-da
13  0.1.0 giri3 Hu-wa-wa
14  594.1.1 5 sila3 gur
15  mu dI-bi2-dSuen lugal
16  20.0.0 gur kišib Ur-dIg-[al]im dumu Gu-za-ni
ii 1  15.0.0 kišib Lu2-dNin-gir2-su dumu Lugal-ki-gal
2  7.0.0 kišib Ur-dBa-u2 gudu4 giš-gi-banda3da
3  7.2.3 5 sila3 gur
4  giri3 Ur-dBa-u2 i3-du8
5  12.0.0 giri3 Lu2-me-lam2 u3 Lugal-ma2-gur8-re gudu4
6  43.4.3 2 sila3 gur
7  i3-bi2-za še-ba geme2 uš-bar
8  kišib Ur-bad3-dab5-ra
9  8.0.0 kišib dLamma-uru-na
10  0.2.3 kišib Lugal-dur2-du10
11  8.0.0 kišib Ur-dLamma LU2.ŠIM
12  0.2.3 giri3 nu-tuku
13  kišib Ur-bad3-dab5-ra
14  16.2.0 kišib-bi 5
15  kišib Lu2-dNin-dar-a muhaldim dŠul-gi
16  9.3.0 kišib U-bar i3-du8
r. i 1  6.2.0 še-ba I-din-⌈d⌉[IŠKUR]
2  mu I-din-dIŠKUR-še3
3  kišib Lu2-dUtu
4  4.3.0 giri3 Ur-gar dumu Lugal-gaba
5  2.0.0 giri3 Lu2-dIg-alim lu2-kisal
6  kišib Ur-bad3-dab5-ra
7  161.2.0 7 sila3 gur
8  mu en dInanna maš2-e i3-pa3
9  šu-nigin2 755.3.2 2 sila3 še gur
10  ša3-bi-ta
11  157.2.2 5 sila3 gur
12  mu e2 dŠara2 ba-du3
13  435.2.0 gur
14  mu dI-bi2-dSuen lugal
15  6.4.0 giri3 Lu2-me-lam2 dumu Ba-a
r. ii 1  kišib Lu2-dUtu
2  ––––––––––––
3  šu-nigin2 599.3.2 5 sila3 gur
4  zi-ga
5  155.4.5 7 sila3 gur
6  kišib Ur-bad3-dab5-ra
7  ki Lu2-dUtu-ta
8  KU kišib ⌈1⌉-a mu 3-kam
9  Lu2-dUtu dumu Lu2-ge-na
  ═════════
10  nig2-ka9-aka
11  mu en dInanna maš2-e i3-pa3
12  ⌈x x x x x⌉ sila3 (marginal notes?)