|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 02 - 02 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russia
|
PSMFA 1009
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2014 | Perlov, B., Saveliev, Y. ( CTPSM 1 153 ) | | Revision of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2016 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.4 la2 1 sila3 kaš [...]
|
|
2
|
0.0.2 5 gin2 Šu-dŠul-⌈gi⌉
|
|
3
|
0.0.2 Dingir-ra-mu ra2-gaba
|
|
4
|
0.0.1 2 gin2 Ma2-KU
|
|
5
|
0.0.1 2 gin2 Ku3-dNanna lu2 Lugal-ma2-gur8!-re
|
|
6
|
giri3 Du11-ga-ni-zi
|
|
7
|
4 sila3 lu2 Lugal-ma2-gur8!-re
|
|
8
|
giri3 Lu2-dBa-u2 i3-ra2-ra2
|
|
9
|
4 sila3 2 gin2 Šu-da-da
|
|
r. 1
|
8 sila3 2 gin2 Gu3-de2-a
|
|
2
|
4 sila3 2 gin2 I-šar-la-e
|
|
3
|
4 sila3 Lu2-kiri3-zal
|
|
4
|
6 sila3 2 gin2 Lu2-dNanna
|
|
5
|
4 sila3 2 gin2 La-da-DU3-⌈x⌉
|
|
6
|
4 sila3 Lu2-ge-na
|
|
7
|
4 sila3 2 gin2 En-u2-mi-i3-li2
|
|
8
|
0.0.2 ninda aga3-us2 sukkal-mah-bi 20
|
|
9
|
giri3 Hu-wa-wa giri3 Ur-dŠul-pa-e3
|
|
10
|
⌈4⌉ sila3 4 gin2 Lu2-U2-⌈x⌉-[...]
|
|
11
|
4 sila3 4 gin2 Ṭab-be-[li2]
|
|
lo.ed. 1
|
[...] ⌈x⌉ LUM [...] RA LA2 [..]
|
|
le.ed. 1
|
u4 2-kam iti gu4-ra2-izi-mu2-<mu2>
|
|
2
|
0.3.1 kaš ninda
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-dNin-gir2-su
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Nig2-dBa-u2
|
|
| |
