|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 10 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Harlan J. Berk Ltd (gallery), Chicago, IL, USA
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2016 | Molina, M. ( ) |
|
|
Remarks
|
http://www.hjbltd.com:
«Sumerian Ur III Cuneiform Tablet Third Dynasty or Ur, ca. 2112-2004 BC. With original paperwork from the Babylonian Collection, Sterling Memorial Library, Yale University. Date: 10th month in the 3rd year of the reign of Amar-Sin (2046-2038 BC). Provenace: Umma. Description: Receipt for beer. Seal: Lugalnigba'e. Preserved and translated by the Babylonian Collection, 1983. L. 1 3/8" W. 1 1/4" (3.5 x 3 cm).»
[WEB]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.2.0 še kaš-dida
|
|
2
|
Da-du aga3-us2
|
|
3
|
0.2.0 Lugal-nig2-lagar-e
|
|
4
|
e2-kinkin-ta
|
|
5
|
ki Arad2-ta
|
|
6
|
kišib Lugal-nig2-lagar-e
|
|
r. 1
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
mu gu-za ku3dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-⌈x x x⌉
|
|
2
|
[...] ⌈x x⌉
|
|
3
|
dumu ⌈x x (x)⌉
|
|
| |
