|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
RBC 00533 = BC 030827
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2023 | Ozaki, T., Sigrist, M., Tang, S. ( Nisaba 34 0485 ) | | Revision of text | 2023 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2670 sa gi gu-kilib-ba 18-ta
|
|
2
|
4 gišdal ga2-nun
|
|
3
|
En-gaba-ri6-ta E2-
|
|
4
|
te-na-še3 7 guruš u4 2-še3 giš
|
|
5
|
dal sig3-ga ⌈u3⌉ gi ma2-a
|
|
6
|
ga2-ra u4 16-še3
|
|
7
|
[...] ⌈x x⌉ [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈Ur⌉-dDa-ni
|
|
2'
|
(erased line)
|
|
3'
|
kišib Bi2-du11-ga
|
|
4'
|
mu Ha-ar-šiki
|
|
5'
|
Hu-ur5-ti ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Bi2-du11-ga
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu La-a-sa6
|
|
| |
