|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
71×79×25
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Vernadsky National Library, Kiev, Ukraine
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Turaev, B. | 1900 | ZVO 13, p. 12 no. 1 | Edition (T, Ts, P) | | Ridder, J.J. de, Zomer, E. | 2021 | RA 115, p. 33 no. 1 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P142616 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P142616 | Resource | | Sigrist, M. | 1986 | ZT 04177 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2021 | Ridder, J.J. de, Zomer, E. ( RA 115, p. 33 no. 1 ) | | Revision of text | 2022 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈ki⌉ [...]
|
|
2'
|
Lu2-⌈AN?⌉.[...]
|
|
3'
|
6.3.0 [...]
|
|
4'
|
ki Nam-ha-ni-ta
|
|
5'
|
6.0.0 ki Ur-dNanše
|
|
6'
|
dumu Ur-dBa-u2-ta
|
|
7'
|
4.0.0 ki Lu2-dNin-gir2-su
|
|
8'
|
dumu ⌈E2⌉-mu-ta
|
|
9'
|
20.2.5 8 ½ sila3 gur
|
|
10'
|
ki Nig2-u2-rum gu-za-la2-ta
|
|
11'
|
šu-nigin2 917.4.3 3 ½ sila3 gur
|
|
ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈AN⌉ [...]
|
|
2'
|
kišib [...]
|
|
3'
|
59.0.0 [...]
|
|
4'
|
šu-nigin2 10+[...]
|
|
5'
|
kišib nu-tuku [...]
|
|
6'
|
Lu2-bala-sa6-ga [dumu] / Ur-dNin-bara2
|
|
7'
|
29.2.1 še gur
|
|
8'
|
kišib Ur-dEn-li[l2-la2]
|
|
9'
|
––––––––––––
|
|
10'
|
⌈a-gu3⌉-a ba-a-gar
|
|
r. i 1
|
171.1.1 3 sila3 / dabin gur
|
|
2
|
[ki]šib-bi 3-⌈am3⌉
|
|
3
|
kišib Ur-dNanše
|
|
4
|
14.1.0 dabin ⌈gur⌉
|
|
5
|
aga3-us2 lugal
|
|
6
|
KA ⌈x⌉ [...] ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii
|
═════════
|
|
1
|
šu-nigin2 852.1.0 58 5/6 sila3 gur
|
|
2
|
zi-ga
|
|
3
|
la2-i3 65.2.⌈2⌉ 4 ⌈½⌉ / sila3 g[ur]
|
|
|
═════════
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
