|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 02 - 12 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
National Museum of Ethnology, Osaka, Japan
|
NME H94621
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Delaporte, L. | 1911 | RA 8, p. 188 no. 7 | Edition (H, Ts) | | Ozaki, T. | 2002 | Santag 7 123 | Edition (H, T) | | Sharlach, T.M. | 2004 | JAOS 124, p. 347 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P127306 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P127306 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2002 | Ozaki, T. ( Santag 7 123 ) |
|
|
Remarks
|
Published by Delaporte as belonging to the private collection of Bessonneau. [M. Molina] ------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 udu niga
|
|
2
|
dNa-na-a
|
|
3
|
dNanše-ad2-gal maškim
|
|
4
|
1 udu niga
|
|
5
|
Mar-hu-ni lu2 Ha-ar-šiki
|
|
6
|
1 maš2-gal niga
|
|
r. 1
|
Ra-ši lu2 Zi-da-/nu-umki
|
|
2
|
giri3 Lugal-inim-ge-na sukkal
|
|
3
|
Arad2-mu maškim
|
|
4
|
iti u4 12 ba-zal
|
|
5
|
ki Lu2-dingir-ra-ta ba-zi
|
|
6
|
iti zahx-da-gu7 (=ŠEŠ)
|
|
7
|
mu dGu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
|
l.ed. 1
|
3
|
|
| |