|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS01 - 05 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Chester Beatty Library, Dublin, Ireland
|
CBL 029 (=Berens 29)
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pinches, Th.G. | 1915 | Berens 29 | Edition (H, T, Ts) | | Sauren, H. | 2001 | Sauren's ms, no. 330 | Edition (H) | | ––– | 2015 | CDLI P105740 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P105740 | Resource (T) | | Witzig. S. | 2023 | Gouverneurs de Girsu/Lagaš, Ph.D. Diss., II, p. 42 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1915 | Pinches, Th.G. ( Berens 29 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2022 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
60 udu
|
|
2
|
ša3 E2-duru5-Gaeš (=GA.KASKAL)
|
|
3
|
60 udu
|
|
4
|
ša3 Ki-sur-raki
|
|
5
|
ki Ur-dBa-u2 / kurušda-ta
|
|
r. 1
|
zi-ga
|
|
2
|
giri3 zabar-/dab5
|
|
3
|
iti munu4-gu7
|
|
4
|
mu dAmar-dSuen / lugal
|
|
|
|
|
Env. 1
|
120 udu
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
zi-ga zabar-dab5
|
|
3
|
e2 udu e2-gal-ta
|
|
4
|
kišib ensi2
|
|
5
|
giri3 Ur-dBa-u2
|
|
r.
|
(Seal)
|
|
1
|
iti munu4-gu7
|
|
2
|
mu Amar-dSuen lugal
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠul-gi
|
|
2
|
nita kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
ii 1
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
2
|
Ur-[dLamma]
|
|
3
|
di-[ku5]
|
|
4
|
arad2-zu
|
|
| |
