|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu (?) |
Tablet and Envelope |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS01 - 11 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 01297 = BC 016038
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Keiser, C.E. | 1919 | YOS 04 030 | Edition (H) | | ––– | 2018-24 | Yale BC 016038 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P142094 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL YBC.1297 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P142094 | Resource | | Lutzmann, H., Römer, W.H.Ph. | 1982 | TUAT I/1, p. 202 | Study (Ts) | | Steinkeller, P. | 2002 | Debt and Economic Renewal, p. 129 no. 8-1 | Study (T, Ts) | | Lafont, B., Westbrook, R. | 2003 | HANEL, p. 218 | Study | | Wilcke, C. | 2007 | Menschen und Märkte, p. 86 n. 52 | Study (Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2002 | Steinkeller, P. ( Debt and Economic Renewal, p. 129 no. 8-1 ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
1 gin2 ku3-babbar
|
|
2
|
a2 še gur10
|
|
3
|
1 guruš u4 30-še3
|
|
4
|
ki Ur-dBa-u2-ta
|
|
r. 1
|
Šah2-gi6
|
|
2
|
šu ba-ti
|
|
3
|
mu lugal-bi in-pa3
|
|
4
|
iti ezem-Me-ki-gal2
|
|
5
|
mu dAmar-dSuen lugal
|
|
|
|
|
Env. 1
|
1 gin2 ku3-babbar
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
⌈a2⌉ še gur10 1 guruš u4 30-še3
|
|
3
|
ki Ur-dBa-u2-ta
|
|
4
|
Šah2-gi6
|
|
r. 1
|
šu ba-ti
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
[mu lugal]-⌈bi⌉
|
|
3
|
⌈in⌉-[p]a3 (=[I]GI.RU)
|
|
4
|
iti ezem-Me-ki-gal2
|
|
5
|
mu dAmar-dSuen lugal
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Šah2-gi6
|
|
2
|
dumu Lu2-⌈banda3da⌉
|
|
| |
