|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
SS04 - 12 - 00 to SS05 - 12 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 47-29-018
|
|
U. 07008-A
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
«U.7000-U.7032 were duplicated with the duplicates assigned to tablets from Season 4 found in areas KP, EH, and possibly HT (Jacobsen AJA 57:128). The duplicates have been given the subletter A in this database while the original object from the catalog card retains the number without subletter.»
[www.ur-online.org]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 gišgu-za za3-bi-⌈us2⌉
|
|
2
|
1 gišgu-za nita ša3-⌈kal⌉
|
|
3
|
3 gišgu-za nita mes
|
|
4
|
2 gišgu-za nita hašhur
|
|
5
|
1 gišgu-za ⌈x-x⌉ hašhur
|
|
6
|
15 gišgu-za asal2
|
|
7
|
4 gišgu-za ⌈x⌉ ⌈šinig⌉
|
|
8
|
2 gišgu-za ⌈munus?⌉ hašhur
|
|
9
|
[x] ⌈gišgu-za⌉ gid2-⌈da⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
a-ru-a didli! mu-kux (=HAL) (=DU)
|
|
2'
|
e2 Kar-zi-da
|
|
3'
|
iti ezem-dMe-ki-gal2
|
|
4'
|
mu-dŠu-dSuen lugal Uri5ki-/ma-ke4
|
|
5'
|
bad3 mar-tu Mu-ri-iq-Ti-id-/ni-im mu-du3-a-ta
|
|
6'
|
iti ezem-dMe-ki-gal2
|
|
7'
|
mu us2-sa dŠu-dSue[n] / [lu]gal Uri5ki-ma-k[e4] / [ba]d3 mar-tu Mu-ri-⌈iq⌉-[Ti]-/id-ni-im mu-du3-[a-še3]
|
|
| |
