|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS06 - 10? - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 47-29-335
|
|
U. 04620
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.3 še lugal
|
|
2
|
Geme2-dLamma
|
|
3
|
0.0.1 ugula A-ma-at-E2-a
|
|
4
|
0.0.1 5 ninda Geme2-zikum dumu munus Igi-nin-še3 ba-uš2
|
|
5
|
0.0.3 Nin9-ad-da-na
|
|
6
|
0.0.3 Nin-ma-a-DU
|
|
7
|
0.0.1 Geme2-eš2-dam dumu munus-ni
|
|
8
|
0.0.3 Geme2-dNanna
|
|
9
|
0.0.1 Geme2-Ka[r-z]i-da dumu m[unus-ni]
|
|
10
|
0.0.1 dumu ⌈munus⌉-gaba
|
|
11
|
0.0.⌈3 x⌉ Nin-gu3-de2-a
|
|
12
|
[... d]⌈Nanna⌉-me
|
|
13
|
[...] ⌈x⌉ MI
|
|
14
|
[...]-a
|
|
15
|
[...] ⌈x⌉
|
|
16
|
[...] ⌈x⌉ ba-uš2
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ [...] ⌈x⌉
|
|
2'
|
[šu-nigin2 še]-bi 0.1.1 5 [sila3 ... g]ur
|
|
3'
|
⌈šu-nigin2⌉ ⌈zu2⌉-lum-bi 1.4.3 5 [sila3 ...] gur
|
|
4'
|
gub-ba-⌈am3⌉
|
|
5'
|
še-ba geme2 uš-bar-e-[ne ...]
|
|
6'
|
ugula Ur-gi6-par4-[ra ...]
|
|
7'
|
e2 Kar-zi-d[a ...]
|
|
8'
|
iti ezem-AN.[...]
|
|
9'
|
mu dI-bi2-dSu[en] / lugal Uri5ki-ma-[ke4]
|
|
10'
|
Nibruki Uri5ki-[ma]
|
|
11'
|
bad3 gal-bi mu-du3
|
|
| |
