|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 09 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 05261 = BC 008240
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gipisan EN / [(x)] tug2 ⌈x⌉
|
|
2
|
5 gi<kid> šer7-ru-um
|
|
3
|
ki-la2-bi 1 5/6 sar
|
|
4
|
ma2 tug2 dul9-de3
|
|
r. 1
|
dUtu-ad2-gal
|
|
2
|
šu ba-ti
|
|
3
|
kišib nam-ša3-tam
|
|
4
|
I3-kal-la
|
|
5
|
iti dLi9-si4
|
|
|
(Seal)
|
|
6
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
I3-kal-[la]
|
|
2
|
[dub-sar]
|
|
3
|
[dumu Lu2-sa6-ga]
|
|
| |