|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
Letter-order
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: T. Fish, Manchester, United Kingdom
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Fish, T. | 1953 | MCS 3, p. 2 no. 3 | Edition (H, T, Ts) | | Sollberger, E. | 1966 | TCS 1 109 | Edition (T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P112640 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P112640 | Resource | | Michalowski, P. | 1993 | WAW 3, p. 94 no. 173 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1953 | Fish, T. ( MCS 3, p. 2 no. 3 ) | | Revision of text | 1966 | Sollberger, E. ( TCS 1 109 ) | | Revision of text | 1993 | Michalowski, P. ( WAW 3, p. 94 no. 173 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
Lu2-kal-la
|
|
2
|
u3-na-a-du11
|
|
3
|
2.0.0 še gur lugal
|
|
4
|
Ur-dHendur-sag ŠIM
|
|
5
|
0.2.0 še-numun 0.1.0 še-ba-a-ni
|
|
6
|
I3-li2-bi2-la-ni
|
|
7
|
0.1.0 Za-ri-iq
|
|
8
|
0.1.0 Ur-dŠakkan2
|
|
9
|
a-ša3-ta lag ri-ri-[ga]-de3
|
|
r. 1
|
he2-ne-eb-šum2-mu
|
|
2
|
mu-lugal he2-a-pa3
|
|
3
|
1 sila3 še ku3 1 še!-gen7 (=SILA3)
|
|
4
|
Igi-zu-nu-bad ba-gi4-gi4
|
|
5
|
a2-ag2-ga2 a-ša3-ga
|
|
6
|
a-na bi2-du11-ga
|
|
7
|
šu he2-eb-du7
|
|
8
|
ma2-mu dUTU-i3-<li2> in-ku4-ku4-da
|
|
9
|
u4 nu-mu-zal-e
|
|
10
|
nig2 a-na bi2-du11-ga he2-eb-ga2-ga2
|
|
| |