|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 05 - 27 |
SS05 - 05 - 26 to SS05 - 05 - 27 |
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Illinois, Spurlock Museum, Urbana, IL, USA
|
SMUI 1913.14.1407
|
UIOM ---
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1973 | Kang, S.T. ( SACT 2 299 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.1 7 ½ sila3 kaš sig5
|
|
2
|
0.0.4 5 sila3 kaš gen
|
|
3
|
u4 26-kam
|
|
4
|
0.0.1 5 sila3 kaš sig5
|
|
5
|
0.0.4 5 sila3 kaš gen
|
|
6
|
u4 27-kam
|
|
7
|
1 dug dida gen 0.0.1 5 sila3
|
|
8
|
0.0.1 (x) kaš gen
|
|
r. 1
|
aga3-us2 [...]
|
|
2
|
1 dug di[da gen 0.0.1 5] sila3
|
|
3
|
Hal-li2
|
|
4
|
2 sila3 kaš sig5 5 sila3 kaš gen
|
|
5
|
Gu-la-mu
|
|
6
|
ki Ur-mes-ta
|
|
7
|
kišib ensi2-ka
|
|
8
|
iti RI mu us2-sa dŠu-dSuen
|
|
9
|
lugal Uri5ki-ma-ke4
|
|
10
|
bad3 mar-tu Mu-ri-iq-
|
|
11
|
⌈Ti⌉-id-<<ti>>-ni-im / mu-du3
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5/ki-ma
|
|
4
|
lugal an ub-/da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
[...]
|
|
2
|
e[nsi2]
|
|
3
|
Umma[ki]
|
|
4
|
arad2-[zu]
|
|
| |