|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS04 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Heidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
|
HOS 094
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pettinato, G., Waetzoldt, H. | 1974 | MVN 01 088 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P113121 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P113121 | Resource | | Civil, M. | 1994 | Farmer's Instructions, p. 115 (l. 8) | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
7 sar 15 gin2 sahar
|
|
2
|
za3? Ṣi-lu-uš-Da-gan
|
|
3
|
15 guruš u4 18-še3
|
|
4
|
kin-e u2 dag?-ga (=E2)
|
|
5
|
12 guruš u4 10-še3
|
|
6
|
a-da gub-ba
|
|
7
|
16 guruš u4 1-še3
|
|
8
|
kab2-ku5-ta sahar šu ti-a
|
|
r. 1
|
a-ša3 lugal-ka
|
|
2
|
kišib Lugal-iti-da
|
|
3
|
ugula Lu2-kiri3-zal
|
|
|
═════════
|
|
4
|
⌈mu⌉ En-mah-gal-an-na en dNanna ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-iti-da
|
|
2
|
nu-banda3 gu4
|
|
3
|
dumu ⌈Giri3-ni⌉
|
|
| |