|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08 - 05 - 27 |
AS08 - 05 - 01 to AS08 - 05 - 27 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Harvard Museum of the Ancient Near East, Cambridge, MA, USA
|
SM 1911.10.464
|
SM 08086
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 1982 | MVN 11 211 | Edition (H) | | ––– | 2011 | CDLI P116224 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P116224 | Resource (T) | | Römer, W.H.Ph. | 1984 | BiOr 41, p. 418 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3 sila4 u4 1-kam
|
|
2
|
3 sila4 u4 2-kam
|
|
3
|
4 sila4 u4 3-kam
|
|
4
|
5 sila4 u4 4-kam
|
|
5
|
2 sila4 1 maš2 u4 ⌈5⌉-kam
|
|
6
|
4 sila4 u4 6-kam
|
|
7
|
3 sila4 1 maš2 u4 7-kam
|
|
8
|
3 sila4 u4 8-kam
|
|
9
|
3 sila4 u4 10 la2 1-kam
|
|
10
|
4 sila4 u4 10-kam
|
|
11
|
6 sila4 u4 11-kam
|
|
12
|
2 sila4 u4 12-kam
|
|
13
|
3 sila4 u4 13-kam
|
|
14
|
3 sila4 u4 14-kam
|
|
15
|
3 sila4 1 maš2 u4 15-kam
|
|
16
|
4 sila4 u4 16-kam
|
|
17
|
5 sila4 ⌈1⌉ maš2 u4 20-kam
|
|
18
|
1 sila4 u4 21-kam
|
|
19
|
5 sila4 u4 22-kam
|
|
r. 1
|
1 maš2 u4 23-kam
|
|
2
|
3 sila4 1 maš2 u4 24-kam
|
|
3
|
2 sila4 u4 27-kam
|
|
|
═════════
|
|
4
|
šu-nigin2 71 sila4
|
|
5
|
šu-nigin2 6 ⌈maš2⌉
|
|
6
|
bala Nu-ur2-dDa-gan ensi2 Zimbirki
|
|
7
|
77
|
|
8
|
ki Ab-ba-sa6-ga-ta
|
|
9
|
Lu2-sa6-ga i3-dab5
|
|
10
|
iti ezem-dNin-a-zu
|
|
11
|
mu En-nun-e-dAmar-⌈dSuen⌉-ra-ki-⌈ag2⌉ en Eriduki ba-hun (=E[N].ZU)
|
|
| |