|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Legal Text: other
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS04 - 06 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: K. and Y. Hirose, Tokyo, Japan
|
Hirose –––
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Yoshikawa, M. | 1987 | ASJ 9, p. 315 no. 4 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P102368 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P102368 | Resource | | Reid, J.N. | 2017 | JANEH 3, p. 100 | Study (T, Ts) | | Molina, M. | 2025 | Keilschriftrecht, p. 00, no. 89 | Study (Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1987 | Yoshikawa, M. ( ASJ 9, p. 315 no. 4 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 dŠara2-i3-sa6
|
|
2
|
dumu Me:te-a-ni geme2-kinkin
|
|
3
|
ki Ur-E11-e gala-ta
|
|
4
|
Lu2-dŠara2 gu-za-la2
|
|
5
|
en-nun-ta ba-an-da-zah3
|
|
6
|
mu-bi-še3
|
|
r. 1
|
Lu2-dŠara2 gu-za-la2
|
|
2
|
a2 UN-il2-še3
|
|
3
|
Lu2-kiri3-zal i3-dab5
|
|
4
|
––––––––––––
|
|
5
|
iti šu-numun-ta ⌈x⌉
|
|
6
|
mu En-mah-gal-an-na en dNanna ba-hun
|
|
| |