|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān (?) |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 01 - 00 |
|
|
S (?) |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: M. Yoshikawa, Hiroshima, Japan
|
Yoshikawa –––
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Malbran-Labat, F. | 1973 | RA 67, p. 99 no. 2 | Edition (H, T) | | Yoshikawa, M. | 1988 | ASJ 10, p. 257 no. 2 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P102405 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P102405 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1973 | Malbran-Labat, F. ( RA 67, p. 99 no. 2 ) | | Revision of text | 1988 | Yoshikawa, M. ( ASJ 10, p. 257 no. 2 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Yoshikawa writes in his catalogue that this is a sealed tablet, but no information on the seal impression is provided. [M. Molina] ------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
½ sila3 i3-nun
|
|
2
|
10 gin2 ga-gazi
|
|
3
|
2 sila3 zu2-lum
|
|
4
|
dŠul-pa-e3
|
|
5
|
½ sila3 i3-nun
|
|
6
|
10 gin2 ga-gazi
|
|
7
|
2 sila3 zu2-lum
|
|
8
|
[d.aš]Ašgi2gi4
|
|
9
|
[x] sila3 i3-nun
|
|
10
|
[x] gin2 ga-gazi
|
|
11
|
[x] sila3 zu2-lum
|
|
12
|
[x]-⌈x⌉-im-ti-⌈x⌉
|
|
r. 1
|
[...]
|
|
2
|
2 sila3 zu2-[lum]
|
|
3
|
dPAP-[x]
|
|
4
|
6 sila3 zu2-[lum] ⌈x⌉ [...]
|
|
5
|
sizkur2 [...]
|
|
6
|
giri3 dNin-lil2-zi-mu zabar-dab5
|
|
7
|
zi-ga iti še-KIN-ku5
|
|
8
|
mu en dInanna Unuki maš2-e i3-⌈pa3⌉
|
|
| |