|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 07 - 27? |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 012686
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1995 | Mander, P. ( MVN 19 017 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3 sila3 kaš ⌈2?⌉ sila3 ninda
|
|
2
|
4 ⌈gin2?⌉ i3
|
|
3
|
⌈Ur⌉-[d]⌈En⌉-ki ⌈lu2-giš⌉tukul-gu-⌈la⌉
|
|
4
|
3 sila3 kaš 2 sila3 <ninda>
|
|
5
|
2 ⌈gin2⌉ [i3]
|
|
6
|
⌈x.MA.ŠA.GU2?.AB?⌉-še3 du
|
|
r. 1
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
2
|
2 gin2 i3
|
|
3
|
⌈x-x⌉-tum Šušinki-še3 gen-na
|
|
4
|
––––––––––––
|
|
5
|
zi-ga u4 ⌈27?-kam⌉
|
|
6
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
| |