|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Label |
pisan dub-ba
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Ashm. 1911-176
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 1996 | AAICAB 1/1, Ashm. 1911-176 | Edition (H) | | ––– | 2009 | CDLI P142689 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P142689 | Resource (T) | | Ouyang, X. | 2013 | BPOA 11, p. 149 n. 705 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 481 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
pisan dub-ba
|
|
2
|
gurum2 ak
|
|
3
|
giškiri6 gid2-da
|
|
4
|
gišgišnimbar šid-da
|
|
5
|
e2 dŠara2
|
|
6
|
e2 dNin-ur4-ra
|
|
7
|
e2 dŠul-gi-ra
|
|
8
|
giškiri6 apin-la2
|
|
r. 1
|
giškiri6 eš3 didli
|
|
2
|
gurum2 šu-ku6 mušen-du3
|
|
3
|
bahar3 KA-bur
|
|
4
|
u3 gurum2 dam-gar3
|
|
5
|
im-bi 12-am3
|
|
6
|
i3-gal2
|
|
7
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
8
|
––––––––––––
|
|
l.ed. 1
|
⌈x?⌉
|
|
| |