|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Round tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS03+ - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 04178
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Lafont, B., Yıldız, F. | 1996 | TCTI 2 04178 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P133344 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P133344 | Resource | | Greco, A. | 2021 | CDLJ 2021: 2 §5.1.15 Text 15 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Lafont, B., Yildiz, F. ( TCTI 2 04178 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2021 | Greco, A. ( CDLJ 2021: 2 §5.1.15 Text 15 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (3 lines lost)
|
|
4
|
[ud]u Lugal-ur-/sag KU
|
|
5
|
[x] udu
|
|
6
|
[x]+41 maš2
|
|
7
|
[ud]u Gu2-u3-mu / dumu dab5
|
|
8
|
30 la2 2 udu
|
|
9
|
udu KU-gu-za-na / KU
|
|
10
|
[x udu] 30 maš2 gub-/ba
|
|
11
|
[L]u2-kal-la na-gada
|
|
ii 1
|
80 la2-2 udu
|
|
2
|
udu gub-ba-a[m3]
|
|
3
|
10 udu z[i-ga]
|
|
4
|
Gu2-u3-[mu na-gada]
|
|
5
|
100 udu 2 maš2
|
|
6
|
udu gub-ba-am3
|
|
7
|
2 udu zi-ga
|
|
8
|
Ur-mes na-gada
|
|
9
|
154 udu
|
|
10
|
udu gub-ba
|
|
r. i 1
|
6 udu
|
|
2
|
zi-ga
|
|
3
|
Ab-ba-sa6-ga / na-gada
|
|
4
|
132 udu 2 maš2
|
|
5
|
udu gub-ba-am3
|
|
6
|
5 udu zi-ga
|
|
7
|
Lu2-nam-tar-ra na-gada!
|
|
8
|
201 udu 3 maš2
|
|
9
|
udu gub-ba-am3
|
|
10
|
10 udu zi-ga
|
|
11
|
A-kal-la na-gada
|
|
12
|
26? udu 2 maš2
|
|
13
|
gub-[ba-am3]
|
|
r. ii 1
|
3 udu zi-ga
|
|
2
|
la2-i3 100 la2-2 udu
|
|
3
|
Ha-ba-lu5-ge2 / na-gada
|
|
4
|
52 udu gub-ba
|
|
5
|
30 la2 2 udu zi-ga
|
|
6
|
la2-i3 65 udu
|
|
7
|
[N]ig2-sa6-ga na-gada
|
|
|
––––––––––––
|
|
8
|
[nig2]-ka9-aka
|
|
9
|
<a>-ša3 Hu-rim3ki
|
|
10
|
[m]u Si-mu-ru-umki / ba-hul
|
|
| |
