|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS08 - 07 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 01448
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Koslova, N. ( Santag 6 325 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
300+15 sar x 15 sar-ta
|
|
2
|
a2-bi u4 21
|
|
3
|
44 sar al 4 sar-ta
|
|
4
|
a2-bi u4 11
|
|
5
|
120 sar al-tar 8 sar-t[a]
|
|
6
|
a2-bi u4 15
|
|
7
|
iti RI
|
|
r. 1
|
23 guruš u4 1-še3 ab-sin2-ta [l]a-ag ri-ri-g[a]
|
|
2
|
iti min3-eš3
|
|
3
|
a2 7 sila3-ta
|
|
4
|
540 sar u2kiši17 ku5-a 15 [sar-ta]
|
|
5
|
a2-bi u4 36 a2 6 sila3-t[a]
|
|
6
|
giri3 Ur-dUr3-BAR.TAB
|
|
7
|
kišib Ša3-nin-ga2
|
|
8
|
mu dŠu-dSuen
|
|
9
|
lugal-e ma2-gur8 mah
|
|
10
|
dEn-lil2 dNin-lil2-ra
|
|
11
|
mu-ne-dim2
|
|
12
|
ugula Ur-gi6-par4
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ša3-nin-ga2
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lugal-ušurx (=LAL2.TUG2)
|
|
| |