|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 11665 = BC 014511
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 2000 | SAT 3 1577 | Edition (T) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 11665 | Cataloguing | | ––– | 2018-24 | Yale BC 014511 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P144777 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.11665 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P144777 | Resource | | Ozaki, T. | 2002 | WZKM 92, p. 249-263 | Study | | Maeda, T. | 2005 | Orient 39, p. 147-150 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 3 1577 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
85 guruš u4 1-še3
|
|
2
|
gi-PI.HAR keš2-ra2
|
|
3
|
118 guruš u4 1-še3
|
|
4
|
u2 zix-a (=SIG7)
|
|
5
|
10 guruš u4 2-še3 e2 en-nu-ga2 gub-ba
|
|
6
|
20 la2 2 guruš u4 1-še3
|
|
7
|
u4 giš gi-ta gi ga6-ga2
|
|
8
|
Da-da gala
|
|
r. 1
|
[x]+2 guruš gi šid-da
|
|
2
|
[x]+1 guruš u4 1-še3
|
|
3
|
[u2-HA]R-an bu3-ra e2 Ur-gu
|
|
4
|
[Dub-la2]-dUtu-še3 ga6-ga2-ta
|
|
5
|
[ugula] ⌈I7⌉-pa-e3 (=[A].ENGUR)
|
|
6
|
[kišib] Ur-dŠara2
|
|
7
|
[mu] us2-sa dŠu-dSuen [lugal]-e bad3 mar-tu mu-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-d⌈Šara2⌉
|
|
2
|
dub-[sar]
|
|
3
|
dumu Šeš-kal-la
|
|
| |
