BDTNS 049986 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS07 - 02 - 00
SS06
S
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
YBC 01359 = BC 016100
Publication
Sigrist, M. 
2000 SAT 3 1803 Edition (T
––– 
2018-24 Yale BC 016100 Resource (P
––– 
2021 ePSD P145003 Resource (T
––– 
2024 eBL YBC.1359 Resource 
––– 
––– CDLI P145003 Resource 
Maeda, T. 
2005 Orient 39, p. 147-150 Study 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2000 Sigrist, M. ( SAT 3 1803 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2011 Notizia, P. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2017 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2023 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
1 guru7 dŠul-gi-[ra] 2306.4.0 še gur
240+54.2.4 gur
445.4.0 zi3 gur
e2 šu šum2-ma
[x]-x-ga-ta
ma2 Ummaki-[še3 gid2-da]
r. 1  nig2-ka9 ka-guru7
mu na-du3-a mah ba-du3-a zi-zi-dam
  (Seal)
gaba-ri kišib Lu2-kal-la
iti sig4-giši3-šub-ga2-ra
mu dŠu-dSuen lugal-e ma-da Za-ab-ša-liki mu-hul
 
Seal 1  Ur-dNun-gal
dub-sar
dumu Ur-dŠara2
GA2-dub-ba-ka